• Головна
  • Репертуар
  • ПРО ОПЕРУ П. ЧАЙКОВСЬКОГО «ЄВГЕНІЙ ОНЄГІН»
  • ПОСТАНОВНИЙ СКЛАД
СТИСЛИЙ ЗМІСТ
     

Дія перша

Картина перша

«Куди? Ох, ці мені поети!»
«Пора, Онєгіне, мені!»
«Я не держу тебе, та де ти
Марнуєш вечір день при дні?»
«УЛаріних». — «їй-богу, диво!
Та чи воно ж таки можливо
Туди так пильно учащать ?»
«Звичайно». — «Чудно, що й казать!
Я бачу й без твого визнання:
По-перше, (ну, вгадаю я?)
Російська проста це сім'я,
Гостей невпинне частування,
Розмови про вчорашній сон,
Про дощ, про скотний двір, про льон...»*

* Переклад М.Т.Рильського

У розмірене, таке буденне життя Ларіних приїзд Ленського і Онєгіна вносить сум'яття. Усі з хвилюванням і цікавістю зустрічають Онєгіна, який неза­довго перед цим приїхав з Петербургу. Ленський, романтично-піднесений поет, наречений Ольги, знову освідчується їй в коханні.
Онєгін здивований вибором свого друга. Особисто він обрав би старшу сестру. В душі Татьяни неспо­дівана зустріч народжує незнане їй раніше почуття.

Татьяна — Тетяна Ганіна
Картина друга

Діждалася... Відкрились очі;
«Це він!» — подумала вона.
Тепер, ой леле! дні і ночі,
І сну жарота самітна.
Все повне ним; чудесна сила
Мрійливу діву охопила
Тісним кільцем.

Татьяна не може приховати свої гарячі почуття і розповідає про це няні. Але чим може допомогти їй добра няня?
У пориві щирого кохання Татьяна наважується написати листа Онєгіну. В листі-сповіді розкривається бентежна, сповнена чистоти і піднесеності душа вчини. Тепер доля Татьяни — в руках Онєгіна.

Ольга -  Наталя Кисла

Картина третя

Та лист од скромної Татьяни
Мого героя зворушив:
Дівочий порив полум'яний
Рої думок у нім збудив;
Згадав він
Та ні личко миле,
Таке бліде та посмутніле,
І заглибивсь, як у затон,
В солодкій і безгрішний сон.
 Можливо, знов полуменисту
Спізнав він бурю почуттів,
Та ошукати не хотів
її душі довіру чисту.
Тепер ми в сад перелетім,
Де стрілася Татьяна з ним.

У саду, під пісні дівчат, які збирають ягоди, відбувається розмова Онєгіна з Татьяною. Лист дівчини не залишив його байдужим, але Євгеній не здатний відповісти на її почуття.

Татьяна — Лідія Забіляста, народна артистка України,
Онєгін — Микола Коваль, народний артист України

 

Дія друга

Картина четверта

Та от багряною рукою
Світанок з ранішних долин
Виводить з сонцем за собою
Веселе свято іменин.
Ще зранку Ларіни стрічали
Гостей-сусідів; під'їжджали
Вони в кибитках, у бричках,
В тяжких дормезах і в санях.

У будинку Ларіних святкують іменини Татьяни. Провінційні звички, старомодні наряди, пересуди — все це дратує Онєгіна. З нудьги, щоб допекти Ленсь­кому, який умовив друга приїхати на бал, Онєгін ви­рішує трохи позалицятися до Ольги. Жарт призводить до розриву.

Сцена дуелі. Акварель Іллі Рєпіна (1890)

Картина п'ята

Так...вороги! Чи то ж давно їм
Серця ненависть повила?
Чи то ж давно із супокоєм
Трапезу, мислі і діла
Ділили друзі? Нині крові,
Неначе вороги спадкові,
Жадають, як в страшному сні,
Один одному в тишині
Вони готують кулю згубну...

Морозним ранком має відбутися дуель. Важкі пе­редчуття гнітять Ленського. І він, і Онєгін на якусь мить згадують минулі дні, свою дружбу, усвідомлю­ючи всю безглуздість того, що відбувається. Але жоден з них не хоче зробити перший крок до прими­рення.

Дія третя

Картина шоста

Невже та сама це Татьяна,
Кому в недавні дні оті,
В початку нашого романа,
В глухій, далекій самоті,
Обравши путь добролюбиву,
Читав він проповідь зичливу,
Та, від якої він листа
І досі інколи чита,
Де все одверте, все на волі,
Та дівчинка... Чи це вві сні?..
Та дівчинка, кого в ті дні
Зневажив він в смиренній долі, —
Невже вона була це з ним,
Спокоєм дивна чарівним?

На петербурзькому великосвітському балу Онєгін, що тільки-но повернувся з тривалих мандрів, зустрі­чає Татьяну. У знатній великосвітській дамі, дружині його вельможного друга Греміна, важко впізнати наївну провінційну дівчину. Онєгін вражений її шляхетністю, незалежністю і байдужістю до нього. В ньому спалахує пристрасне й нестерпне почуття.

Картина сьома

Княгиня перед ним одна,
Сидить неприбрана, сумна,
Листа задумано читає,
І по лицю її стіка
Гарячих, тихих сліз ріка.
Хто б сліз її на самотині
В цю бистру мить не розгадав!
Хто б Тані бідної в княгині,
Смутної Тані не пізнав!

Не витримавши внутрішніх переживань, Онєгін їде до Греміних. Княгиню він застав одну. Він хоче їй освідчитись в коханні.
Обоє усвідомлюють, яке щастя могло б чекати на них. Але минулого не повернути. Вибір зроблений і нічого не можна змінити. Татьяна рішуче обриває щасливі мрії, залишаючи Онєгіна у стані повної самотності.

 

 


© 2008 grandopera@gala.net

50 Володимирська вул.
Київ, Україна,
Телефони для довідок: каси (044)2791169, адміністратор (044)2347165