 |
 |
СТИСЛИЙ ЗМІСТ
Дія перша
У темряві ночі, біля суворих стін "блакитного міста" Пекіна, хвилюється натовп. Мандарин вже не вперше оголошує імператорський указ: принцеса Турандот, дочка Сина Неба, вийде заміж лише за того, хто розгадає три її загадки. Хто помилиться хоча б раз, буде страчений. Багато претендентів заплатили життям через безсердечну принцесу, але знаходяться інші заповзятливі юнаки, зачаровані розмовами про красу Турандот, - їхні гарячі серця бентежить небезпека, спокушає боротьба. Секира ката очікує юного перського принца, що не зумів розгадати трьох загадок Турандот. Як тільки перші промені сонця досягнуть вежі, його голова впаде на землю.
У штовханині юрби з'являється Тимур, сліпий татарський цар, який зазнав поразки і втратив державу, і його вірна рабиня Лю. Натовп ледве не розчавив їх, але на допомогу прийшов юнак - так негадано відбулася зустріч Тимура з сином Калафом, якого батько вважав загиблим. Вони впізнають один одного. Лю - щаслива, бо вона вже давно, але безнадійно любить Принца.
Натовп, немов зграя нічних хижаків, очікує першого променя сонця та початку кривавого дійства. Кати вигострюють секиру. Юрба, яка ще недавно бажала побачити страту принца, проймається жалістю. До стін палацу летять слова благання. Діти оспівують Турандот, красуню, яка не знає, що таке любов. Її поява зачаровує Калафа, обпалює його серце коханням.
Тимур благає сина не піддаватися пристрасті і оминути вірну смерть. Три царських міністри в масках - Пінг, Понг і Панг, - теж прагнуть утримати Калафа від фатального кроку. Та й натовп побоюється за впертого юнака. Але даремні погрози міністрів, прохання старого Тимура, благання Лю, звертання юрби. Калаф відхиляє всі застереження. Він утішає Лю і просить її оберігати старого батька. А сам б'є у гонг. Ворота царського палацу розкриваються перед ним.Дія друга
Картина перша
Пінг, Понг і Панг занепокоєні. Очікуючи схід сонця, вони роздумують, як покінчити з кровопролиттям, що продовжується протягом кількох років, і переконати принцесу Турандот не посилати на смерть юнаків, які домагаються її руки, але не можуть впоратись з її загадками. Царські міністри згадують про затишний будиночок на березі озера.
Народ обурений новими випробуваннями. Серця трьох міністрів сповнені недобрими передчуттями про падіння могутності Китаю. Вони оплакують долю своєї країни і народу.Картина друга
У царському палаці на троні в оточенні священників, мандаринів, полководців сидить недосяжний Син Неба - імператор Китаю Альтоум.. З'являється Калаф - син татарського царя, але ніхто не знає його імені.
Імператор застерігає Принца, щоб той поки не пізно відмовився від випробувань. Але юнак не відступає, благаючи імператора віддати наказ про початок випробувань. Принц має розгадати три загадки.
Турандот переказує легенду про те, як колись її прабабусю викрав і підступно вбив чоловік, який прийшов здалеку. Як представник династії, Турандот має відплатити всім чоловікам-чужоземцям, яких вона люто ненавидить.
Нерозв'язні загадки - це не тільки її помста, але й пояснення, чому вона нікому не хоче належати.
Невідомий нікому Принц врешті відгадує загадки Турандот. Першу - легко, другу - важче, третю - ще важче, ледь не поплатившись життям.
Турандот з жахом звертається до батька: нехай він візьме назад свої слова і врятує її від чужоземця.
Але імператор не може порушити слово: Турандот має вийти заміж за того, хто справився з її трьома загадками. Народ стає на захист невідомого принца.
Раптом події набувають несподіваного повороту. Невідомий принц, відчувши жах та відразу Турандот до шлюбу, великодушно відмовляється від неї. Він не хоче, щоб Турандот стала його дружиною поза власним бажанням. Він розгадав три загадки, Турандот по праву належить йому. Але така перемога йому не потрібна. Принц пропонує випробування Турандот. Якщо до сходу сонця принцеса вгадає його ім'я, то перемога буде на її боці, і тоді нехай йому відрубають голову.
Імператор не може зректися свого слова, але разом з тим не хоче неволити улюблену дочку. Він із радістю приймає на умови невідомого принца.Дія третя
Картина перша
"У Пекіні ніхто не спить...". Усі шукають розгадку таємниці, дуже важливої для принцеси Турандот. Довідавшись ім'я Принца, вона здобуде волю. І буде страчено ще одного шляхетного принца. Турандот віддала наказ: перш ніж з'явиться перший промінь сонця, вона повинна знати його ім'я. В іншому разі пекінців чекають страшні кари.
Глашатай імператора повідомляє, що ніхто не повинен спати. Адже до ранку треба дізнатися як звати юнака.
Пінг, Понг і Панг - три міністри - хвилюються, що народу набриднуть криваві вередування Турандот, він збунтується і тоді - Китай чекатимуть лихо і біди. В імператорському саду вони зустрічають Калафа і благають його залишити Пекін, врятувати місто і жителів від страждань. Але Калаф хоче ще раз побачити Турандот.
З'являється Турандот, жінка із крижаним серцем. Тимура і Лю схопили. Вони знають ім'я Принца, адже їх бачили разом. Якщо вони не викажуть його - їх очікує смерть.
Лю зізнається, що знає ім'я невідомого Принца, але скоріше вмре, ніж назве його. Турандот, насолоджуючись страхом дівчини, розповідає, які тортури очікують її, якщо вона не заговорить. Але Лю не боїться і не стане зрадницею!
Народ, який прагне за будь-яку ціну довідатися ім'я Принца, вимагає смерті юної рабині.
Але даремні погрози Турандот і лють натовпу - Лю кохає принца і мовчатиме. Вона бажає Калафу перемоги.
Нещасну дівчину починають катувати. Калаф хоче звільнити її з рук катів, але його зв'язують. Не маючи більше сил витримувати муки, нещасна невільниця заколює себе.
Гірко оплакує Тимур смерть вірної рабині - єдиної підтримки його сумної старості. До татарського царя приєднується і народ. Похоронна процесія проводжає ще одну жертву безсердечної Турандот.
Світає. Калаф раптом обіймає Турандот, яка намагається вирватися, і цілує її у вуста. Від гарячого поцілунку в Турандот затьмарилася голова, опір її слабшає, і щаслива принцеса віддається переможній пристрасті, що проникла в її кров ще тоді, коли вона вперше побачила Принца.
Юнак розкриває своє ім'я - він Калаф, син царя Тимура. "Сонце ще не зійшло. Можеш відрубати мені голову!"
Але Турандот уже інша. Кохання розтопило її крижану жорстокість.Картина друга
Біля палацу щаслива Турандот повідомляє імператору, що знає ім'я Принца та буде його дружиною!
Народ захоплений словами принцеси. Настав кінець випробуванням, кровопролиттю і страху.
Народ бажає щастя Турандот та Калафу